- conllevar
- (Derivado de llevar < lat. levare, aliviar, levantar, desembarazar.)1 Llevar una cosa a otra:■ el cargo conlleva responsabilidades; tomar esa decisión conlleva numerosos riesgos.SINÓNIMO comportar2 Soportar el genio o impertinencias de una persona:■ con dignidad conllevaba los desvaríos de su padre.3 Ejercitar la paciencia en los casos adversos:■ el equipo médico le ayudó a conllevar la paraplejia.
* * *
conllevar1 (ant.) tr. *Ayudar a ↘alguien a soportar trabajos.2 Vivir procurando atenuar los efectos de una ↘enfermedad u otro motivo de malestar: ‘Conlleva su diabetes como puede’. ≃ Sobrellevar. ⊚ Sufrir ↘algo con conformidad o resignación: ‘Conlleva su ceguera con mucha paciencia’. ≃ Sobrellevar, soportar.3 *Tratar hábilmente a una ↘persona de carácter raro o difícil: ‘Es la única que sabe conllevar al abuelo’. ≃ Llevar. ⇒ Llevar el aire, dar cuerda, llevar la corriente, llevar el genio, seguir el humor, lidiar, dar soga, torear.4 *Entretener a ↘alguien con promesas que no se cumplen.5 Llevar una cosa como compañera o como consecuencia inevitable la ↘acción, circunstancia o suceso que se expresa. ≃ *Implicar.* * *
conllevar. tr. Sufrir, soportar las impertinencias o el genio de alguien. || 2. Sufrir otra cosa adversa y penosa. || 3. Implicar, suponer, acarrear. || 4. p. us. Contener, comprender, abarcar. || 5. desus. Ayudar a alguien a llevar los trabajos.* * *
► transitivo Presentar o contener; tener como resultado directo.
Enciclopedia Universal. 2012.